3年前，当8名墨尔本高中生某个周六下午在一所中文学校里成立了社交媒体“脸书”（Facebook）小组——“微妙亚洲特征”（Subtle Asian Traits，以下简称SAT）时，他们并没有想过SAT会成为澳洲最大、最具影响力的社交媒体小组之一。近日，SAT宣布将实现影视化。

表情包受到小组成员欢迎

SAT成立几个月里，成员就达到100万人。许多人是被调侃他们成长经历的表情包、视频和照片吸引来的。

其中，展现“虎妈”的表情包在小组里很受欢迎。这在那些事业有成的亚裔群体中也很受欢迎，比如，37岁的亚裔美籍物理学家、2017年美国海豹突击队和国家航空局（NASA）宇航员候选人乔纳森·金（Jonathan Yong Kim）。他毕业于哈佛医学院。

其他人更简单，会调侃日常习惯，比如在超市里拍打西瓜和米袋，这样做的原因仍令许多成员感到困惑。

SAT将被翻拍成校园剧

接近3年过去了，SAT在全球有了190万名成员，创建者们也多次前去参观“脸书”总部。它已经超越了一个可以讨论奶茶、严厉父母和在澳洲长大的亚裔的细微差别等内容的地方，不久后可能会被改编成校园电视剧。

上周，SAT宣布，美国制片工作室Jumpcut和导演约翰·张（John Zhang，音译）计划将SAT的故事拍成电视剧。片方已经拿到了SAT团队名字的知识产权。该剧编剧是艾文·曾（Ivan Tsang，音译）和贾斯汀·清（Justin R.Ching，音译）。

SAT团队：提供不同视角

如果拍摄成功，这对自愿成立的SAT团队来说是巨大的一步。现在，SAT的创建者托尼·谢（Tony Xie，音译）和他的孪生姐妹安妮（Annie）、凯瑞·康（Kerry Kang，音译）和他的姐姐安吉拉（Angela）、尤金（Eugene Soo）、达伦（Darren Qiang）、凯思琳·肖（Kathleen Xiao，音译）和莉迪亚·江（Lydia Jiang，音译）都已经读大学了。

正在协助Jumpcut的托尼·谢表示，希望新剧能够团结那些在成长经历中感到孤独和被孤立的人。尽管SAT在亚裔群体里已经很有名了，但是许多澳人将是第一次了解到SAT。

他说：“对一些观众来说，这有点像发掘不同的文化，这是被我们称为‘亚洲文化保护伞’的一部分。当你不是真正身处这个社区时，很难去了解。这是一种不同视角，不同生活和经历的分享，这都是亚裔在成长过程中共同经历的。”